Tu configuración de galletas

DateVersionConsents

Essenziell

Essenzielle Cookies ermöglichen grundlegende Funktionen und sind für die einwandfreie Funktion der Website erforderlich.

Statistiken

Statistik Cookies erfassen Informationen anonym. Diese Informationen helfen uns zu verstehen, wie unsere Besucher unsere Website nutzen.

Google Analytics

NameGoogle Analytics
ProviderGoogle LLC
PurposeCookie von Google für Website-Analysen. Erzeugt statistische Daten darüber, wie der Besucher die Website nutzt.
Privacy Policyhttps://policies.google.com/privacy?hl=de
Cookie Name_ga,_gat,_gid
Cookie Expiry2 Jahre

Marketing

Marketing-Cookies werden von Drittanbietern oder Publishern verwendet, um personalisierte Werbung anzuzeigen. Sie tun dies, indem sie Besucher über Websites hinweg verfolgen.

Externe Medien

Inhalte von Videoplattformen und Social-Media-Plattformen werden standardmäßig blockiert. Wenn Cookies von externen Medien akzeptiert werden, bedarf der Zugriff auf diese Inhalte keiner manuellen Einwilligung mehr.

Google Maps

NameGoogle Maps
ProviderGoogle
PurposeWird zum Entsperren von Google Maps-Inhalten verwendet.
Privacy Policyhttps://policies.google.com/privacy
Host(s).google.com
Cookie NameNID
Cookie Expiry6 Monate

Instagram

NameInstagram
ProviderFacebook
PurposeWird verwendet, um Instagram-Inhalte zu entsperren.
Privacy Policyhttps://www.instagram.com/legal/privacy/
Host(s).instagram.com
Cookie Namepigeon_state
Cookie ExpirySitzung

OpenStreetMap

NameOpenStreetMap
ProviderOpenStreetMap Foundation
PurposeWird verwendet, um OpenStreetMap-Inhalte zu entsperren.
Privacy Policyhttps://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
Host(s).openstreetmap.org
Cookie Name_osm_location, _osm_session, _osm_totp_token, _osm_welcome, _pk_id., _pk_ref., _pk_ses., qos_token
Cookie Expiry1-10 Jahre

Vimeo

NameVimeo
ProviderVimeo
PurposeWird verwendet, um Vimeo-Inhalte zu entsperren.
Privacy Policyhttps://vimeo.com/privacy
Host(s)player.vimeo.com
Cookie Namevuid
Cookie Expiry2 Jahre

YouTube

NameYouTube
ProviderYouTube
PurposeWird verwendet, um YouTube-Inhalte zu entsperren.
Privacy Policyhttps://policies.google.com/privacy
Host(s)google.com
Cookie NameNID
Cookie Expiry6 Monate

Información sobre la protección de datos

Declaración de protección de datos

1. Aspectos más importantes sobre la protección de datos

Avisos generales

La siguiente información proporciona un resumen sencillo para informarle sobre qué ocurre con sus datos personales cuando visita nuestra página web. Los datos personales son todos los datos con los que se le puede identificar personalmente. En nuestra Declaración de protección de datos, situada debajo de este texto, puede consultar información más detallada acerca de la protección de datos.

Recopilación de datos en nuestra página web

¿Quién es el responsable de recopilar los datos en esta página web?

El tratamiento de los datos en esta página web lo realiza el explotador de la misma. Puede encontrar sus datos de contacto en el aviso legal de esta página web.

¿Cómo recopilamos sus datos?

Por una parte, recopilamos sus datos cuando usted nos los comunica. Pueden tratarse de datos, por ejemplo, que usted introduce en un formulario de contacto.

Otros datos los recopilan automáticamente nuestros sistemas de tecnologías de la información cuando usted visita la página web. Estos son sobre todo datos técnicos (por ejemplo, el navegador de internet, el sistema operativo o la hora de su acceso a la página). El registro de estos datos se produce de forma automática en cuanto accede a nuestra página.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Una parte de los datos se recopila para poder garantizar un funcionamiento correcto de la página web. Otros datos se pueden utilizar para analizar su comportamiento de uso.

¿Qué derechos tiene con respecto a sus datos?

Tiene derecho en todo momento a recibir información gratuita acerca de la procedencia, el receptor y la finalidad de sus datos personales almacenados. Además, tiene derecho a exigir la corrección, el bloqueo o la eliminación de dichos datos. Para ello, al igual que en caso de cualquier duda acerca de la protección de datos, puede dirigirse a nosotros en todo momento, en la dirección indicada en el aviso legal. Además, le corresponde un derecho de queja ante la autoridad de control competente.

Herramientas de análisis y herramientas de proveedores externos

Al visitar nuestra página web puede evaluarse estadísticamente su comportamiento de navegación. Esto se lleva a cabo principalmente mediante cookies y los denominados programas de análisis. Generalmente, el análisis de su comportamiento de navegación tiene lugar de forma anónima y no puede deducirse que se trate de su persona. Puede oponerse a este análisis o evitarlo no utilizando determinadas herramientas. En la siguiente Declaración de protección de datos encontrará información detallada al respecto.

Puede oponerse a este análisis. En esta Declaración de protección de datos le informaremos acerca de las posibilidades para oponerse.

2. Avisos generales e información obligatoria

Protección de datos

Los explotadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y cumpliendo las disposiciones legales en materia de protección de datos, así como esta Declaración.

Cuando utiliza esta página web, se recopilan diferentes datos personales. Los datos personales son los datos con los que se le puede identificar personalmente. La presente Declaración de protección de datos explica qué datos recopilamos y para qué los utilizamos. También explica cómo tiene lugar esto y con qué finalidad.

Le informamos de que la transmisión de datos en internet (por ejemplo, en la comunicación por correo electrónico), puede tener agujeros de seguridad. No es posible proteger los datos del acceso de terceras personas de forma totalmente segura.

Aviso acerca del responsable

El responsable del tratamiento de los datos en esta página web es:

WEISS Doppelbodensysteme GmbH
Bänglesäcker 6+9
73527 Schwäbisch-Gmünd/Lindach

Teléfono: +49 717197601 0
Correo electrónico: info@weiss-dbs.de

El responsable es la persona física o jurídica que decide, a solas o junto con otros, acerca de las finalidades y medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico o similares).

Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos

Muchos procesos de tratamiento de datos son posibles únicamente con su consentimiento expreso. En todo momento puede revocar su consentimiento, a pesar de haberlo otorgado anteriormente. Para ello, solo es necesario enviarnos un mensaje informal por correo electrónico. La revocación no afectará a la legalidad del tratamiento de datos realizado hasta el momento de producirse la revocación.

Derecho de queja ante la autoridad de control competente

En el caso de infracciones de la normativa de protección de datos, a la persona afectada le corresponde un derecho de queja ante la autoridad de control competente. La autoridad de control competente en materia de protección de datos es el encargado de la protección de datos del estado federal en el que tiene su sede nuestra empresa. En el siguiente enlace puede consultar una lista de los encargados de protección de datos, con sus datos de contacto: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Derecho de transmisión de los datos

Tiene derecho a que le entreguen los datos que tratamos, basándonos en su consentimiento o en la ejecución de un contrato, a usted o a una tercera persona, en un formato digital habitual. En el caso de que exija la transmisión directa de los datos a otro responsable, esto se llevará a cabo tan solo si es técnicamente factible.

Encriptación SSL o TLS

Esta página utiliza un sistema de encriptación SSL o TLS por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como por ejemplo, pedidos o solicitudes que nos envíe como explotadores de la página. Puede constatar que la conexión está encriptada porque la línea de dirección del navegador cambia de «https://» a «https://» y aparece el símbolo del candado.

Cuando está activada la encriptación SSL o TLS, los datos que nos envía no pueden ser leídos por terceros.

Información, bloqueo, eliminación

En el marco de las disposiciones legales vigentes, tiene derecho en todo momento a recibir información gratuita acerca de los datos sobre su persona almacenados por nosotros, su procedencia, receptor y la finalidad del tratamiento de los mismos y, dado el caso, tiene derecho a su corrección, bloqueo o eliminación. Para ello, al igual que en caso de cualquier duda acerca de los datos personales, puede dirigirse a nosotros en todo momento, en la dirección indicada en el aviso legal.

Oposición a los mensajes publicitarios

Por la presente se prohíbe la utilización de los datos de contacto publicados en el aviso legal obligatorio para el envío de publicidad y material informativo que no haya sido solicitado de forma expresa. En el caso de envío no deseado de información publicitaria, por ejemplo, mediante mensajes de spam, los explotadores de esta página se reservan expresamente el derecho de emprender acciones legales.

3. Encargado de la protección de datos

Encargado de la protección de datos establecido por la ley

En nuestra empresa hemos solicitado un encargado de la protección de datos.

IT SECURITY ADVISOR
Bernd Herrig
Uhlandstraße 16
89564 Nattheim

Teléfono: 049 7321 971624
Correo electrónico: bernd.herrig@it-s-a.de

4. Recopilación de datos en nuestra página web

Cookies

Las páginas de internet utilizan parcialmente las denominadas cookies. Las cookies no hacen ningún daño a su ordenador y no contienen virus. Las cookies sirven para hacer nuestra oferta más intuitiva, efectiva y segura. Las cookies son pequeños archivos de texto que se depositan en su ordenador y se almacenan en el navegador.

La mayoría de las cookies que utilizamos se denominan «cookies de sesión». Al finalizar su visita se borran automáticamente. Otras cookies permanecen guardadas en su dispositivo hasta que usted las borre. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador en su próxima visita.

Puede ajustar su navegador de manera que le informe a la hora de almacenar cookies y solo permita instalarlas en casos concretos, para que no acepte cookies en determinados casos o en general, o que active la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. Si desactiva las cookies, el funcionamiento de nuestra página web puede verse limitado.

Según el art. 6, apartado 1, letra f del RGPD, se almacenarán las cookies que sean necesarias para la realización del proceso de comunicación electrónico o para ejecutar funciones que usted desee (por ejemplo, función de cesta de la compra). El explotador de la página web tiene un interés justificado en el almacenamiento de cookies para proporcionar sus servicios correctamente y de forma optimizada desde el punto de vista técnico. Si se almacenan otras cookies (por ejemplo, cookies para el análisis de su comportamiento de navegación), estas se tratarán por separado en esta Declaración de protección de datos.

Archivos de registro del servidor

El proveedor de las páginas recoge y almacena información de forma automática en los denominados archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite automáticamente. Esta información es la siguiente:

  • Tipo de navegador y versión
  • Sistema operativo utilizado
  • Página web desde la que nos visita
  • Nombre de host del ordenador que realiza el acceso
  • Hora de la consulta al servidor
  • Dirección IP

No se realiza ninguna correspondencia de estos datos con otras fuentes de datos.

La base jurídica para el tratamiento de los datos es el art. 6, apartado 1, letra f del RGPD, según el cual se permite el tratamiento de datos para la ejecución de un contrato o para llevar a cabo medidas precontractuales.

Formulario de contacto

Cuando nos envía solicitudes a través del formulario de contacto, almacenamos los datos del formulario, incluyendo los datos de contacto que indique en el mismo, con el objetivo de procesar su petición y en el caso de que se produzcan cuestiones posteriores. No cedemos estos datos sin su autorización.

Por lo tanto, el tratamiento de los datos introducidos en el formulario de contacto se realiza exclusivamente basándonos en su consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a del RGPD). En todo momento puede revocar su consentimiento. Para ello, solo es necesario enviarnos un mensaje informal por correo electrónico. La revocación no afectará a la legalidad de los procesos de tratamiento de datos realizados hasta el momento de producirse la revocación.

Conservaremos los datos introducidos por usted en el formulario de contacto hasta que nos solicite su eliminación, revoque su consentimiento para su almacenamiento o se suprima el objetivo para el que están almacenados (por ejemplo, una vez concluido el procesamiento de su petición). Esto no afecta a las disposiciones legales obligatorias, en especial las referidas a los plazos de conservación.

5. Herramientas de análisis y publicidad

Google Analytics

Esta página web utiliza las funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor es la empresa Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.

Google Analytics utiliza las denominadas «cookies», que son archivos de texto que se guardan en su ordenador y permiten realizar un análisis del uso que usted realiza de la página web. La información generada por la cookie acerca de su uso de esta página web se transmite generalmente a un servidor de Google en EE. UU. y se guarda allí.

El almacenamiento de las cookies de Google Analytics tiene lugar basándose en el art. 6, apartado 1, letra f del RGPD. El explotador de la página web tiene un interés justificado en el análisis del comportamiento de los usuarios para optimizar su oferta web y su publicidad.

Anonimización de la IP

En esta página web hemos activado la función de anonimización de la IP. Con ello, Google acortará su dirección IP dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo antes de su transferencia a los EE. UU. Tan solo en casos excepcionales, la dirección IP completa se transferirá a un servidor de Google en EE. UU. y allí se acortará. Por encargo del explotador de esta página web, Google utilizará esa información para evaluar su utilización de la página web, para confeccionar informes sobre las actividades de la misma y para prestar otros servicios relacionados con la utilización de la página web y la utilización de internet de los servicios vinculados con respecto al explotador de la página web. La dirección IP transmitida por su navegador en Google Analytics no se relacionará con otros datos de Google.

Plugin del navegador

Puede impedir el almacenamiento de cookies llevando a cabo el ajuste correspondiente en su navegador; pero le advertimos de que en este caso es posible que no pueda utilizar las funciones de esta página web en todo su alcance. Además, para impedir la recogida de los datos generados por la cookie acerca de su uso de la página web (incl. su dirección IP) y el tratamiento de los mismos por Google, debe descargar e instalar el plugin para el navegador que está disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Oposición a la recopilación de datos

Puede impedir la recopilación de sus datos por parte de Google Analytics haciendo clic en el siguiente enlace. Se instalará una cookie opt out que impide la recopilación de sus datos en sus futuras visitas a esta página web: Desactivar Google Analytics.

En la Declaración de protección de datos de Google puede encontrar más información sobre el tratamiento de los datos de usuarios en Google Analytics: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Tratamiento de los datos de pedido

Hemos firmado un contrato con Google para el tratamiento de los datos de pedido y aplicamos las estrictas disposiciones de las autoridades alemanas en materia de protección de datos en la utilización de Google Analytics.

Datos demográficos en Google Analytics

Esta página web utiliza la función «datos demográficos» de Google Analytics. A través de ella se pueden crear informes que contienen información sobre la edad, el sexo y los intereses de los visitantes de las páginas. Estos datos proceden de la publicidad personalizada de Google y de los datos de visitantes de proveedores externos. No es posible atribuir estos datos a ninguna persona determinada. Puede desactivar esta función en todo momento en los ajustes de visualización de su cuenta de Google, o bien rechazar de forma general le recopilación de sus datos por Google Analytics, tal y como se explica en el apartado «Oposición a la recopilación de datos».

6. Boletín informativo

Datos del boletín informativo

Si desea recibir el boletín informativo que ofrecemos en nuestra página web, necesitamos que nos indique una dirección de correo electrónico y otra información que nos autorice a verificar que usted es el propietario de la dirección de correo electrónico indicada y está de acuerdo con la recepción del boletín. No se recopilarán otros datos o, dado el caso, será de forma voluntaria. Utilizamos estos datos exclusivamente para enviar la información solicitada y no los cedemos a terceros.

El tratamiento de los datos introducidos en el formulario de suscripción del boletín informativo se realiza exclusivamente basándonos en su consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a del RGPD). En todo momento puede revocar el consentimiento que ha otorgado para almacenar sus datos, su dirección de correo electrónico o para utilizarlos para el envío del boletín informativo, utilizando el enlace «Cancelar» del boletín. La revocación no afectará a la legalidad de los procesos de tratamiento de datos realizados anteriormente.

Almacenaremos los datos que nos ha proporcionado para la recepción del boletín informativo hasta que cancele su suscripción y después de ello serán eliminados. Esto no afecta a los datos que hayamos almacenado para otros fines (por ejemplo, direcciones de correo electrónico para el área de socios).

7. Plugins y herramientas

YouTube

Nuestra página web utiliza plugins de la página YouTube, explotada por Google. El explotador de las páginas es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EE. UU.

Cuando visita una de nuestras páginas que cuentan con un plugin de YouTube, se crea una conexión con los servidores de YouTube. Mediante esta conexión, se le comunica al servidor de YouTube cuál de nuestras páginas ha visitado.

Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, le permitirá a YouTube asignar directamente su comportamiento de navegación a su perfil personal. Puede evitarlo cerrando la sesión de su cuenta de YouTube.

La utilización de YouTube tiene lugar como consecuencia de nuestro interés por una representación atractiva de nuestra oferta online. Esto representa un interés justificado en el sentido del art. 6, apartado 1, letra f del RGPD.

En la Declaración de protección de datos de YouTube puede encontrar más información sobre el tratamiento de los datos de usuarios de YouTube. Esta se encuentra en el siguiente enlace: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Google Web Fonts

Para una representación homogénea de los tipos de letra, esta página utiliza las denominadas Web Fonts, proporcionadas por Google. Al acceder a una página, su navegador carga las Web Fonts necesarias en el caché de su navegador para mostrar correctamente los textos y los tipos de letra.

Con este objetivo, el navegador que utiliza deberá establecer una conexión con los servidores de Google. De este modo, Google pone en su conocimiento que se ha accedido a nuestra página web a través de su dirección IP. La utilización de Google Web Fonts tiene lugar como consecuencia de nuestro interés por una representación homogénea y atractiva de nuestra oferta online. Esto representa un interés justificado en el sentido del art. 6, apartado 1, letra f del RGPD.

Si su navegador no es compatible con Web Fonts, su ordenador utilizará un tipo de escritura estándar.

Encontrará más información acerca de Google Web Fonts en el enlace https://developers.google.com/fonts/faq y en la Declaración de protección de datos de Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Esta página utiliza el servicio de mapas Google Maps a través de una API. El proveedor es la empresa Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.

Para utilizar las funciones de Google Maps es necesario guardar su dirección IP. Generalmente, esta información se transmite a un servidor de Google en EE. UU. y se guarda allí. El proveedor de esta página no influye de ningún modo en esta transmisión de datos.

El uso de Google Maps tiene lugar como consecuencia de nuestro interés por proporcionar una representación atractiva de nuestra oferta online y ofrecer una mayor facilidad para encontrar los lugares que indicamos en nuestra página web. Esto representa un interés justificado en el sentido del art. 6, apartado 1, letra f del RGPD.

En la Declaración de protección de datos de Google puede encontrar más información sobre el tratamiento de los datos de usuarios: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

8. Política de privacidad de Google Fonts

Utilizamos fuentes de Google de la empresa Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA) en nuestro sitio web.

No es necesario que inicie sesión ni que proporcione una contraseña para utilizar las fuentes de Google. Además, no se almacenan cookies en su navegador. Los archivos (CSS, fuentes) se solicitan a través de los dominios de Google fonts.googleapis.com y fonts.gstatic.com. Según Google, las solicitudes de CSS y las fuentes son completamente independientes de todos los demás servicios de Google. Si dispone de una cuenta de Google, no se preocupe si la información de su cuenta de Google se transmitirá a Google mientras utiliza fuentes de Google. Google recopila y almacena información sobre el uso de CSS (hojas de estilo en cascada) y fuentes. Echaremos un vistazo más de cerca a cómo se almacenan los datos.

¿Qué son las fuentes de Google?

Google Fonts (anteriormente Google Web Fonts) es un directorio interactivo de más de 800 fuentes que Google LLC proporciona de forma gratuita.

Muchas de estas fuentes se publican bajo la SIL Open Font License, mientras que otras se publican bajo la Apache License. Ambas son licencias de software libre. Así que podemos usarlos libremente sin pagar regalías.

¿Por qué utilizamos fuentes de Google en nuestro sitio web?

Con Google Fonts, podemos utilizar fuentes en nuestro propio sitio web y no tenemos que cargarlas en nuestro propio servidor. Las fuentes de Google son un componente importante para mantener alta la calidad de nuestro sitio web. Todas las fuentes de Google se optimizan automáticamente para la web y esto ahorra volumen de datos y es una gran ventaja, especialmente para su uso en dispositivos móviles. Cuando usted visita nuestro sitio, el pequeño tamaño del archivo asegura un tiempo de carga rápido. Las fuentes de Google también se conocen como fuentes web seguras. Diferentes sistemas de síntesis de imágenes (renderizado) en diferentes navegadores, sistemas operativos y dispositivos móviles pueden provocar errores. Estos errores pueden distorsionar parcialmente textos o páginas web enteras de forma óptica. Gracias a la rápida Red de entrega de contenido (CDN), no hay problemas entre plataformas con las fuentes de Google. Las fuentes de Google son compatibles con todos los navegadores populares (Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera) y funcionan de forma fiable en la mayoría de los sistemas operativos móviles modernos, incluidos Android 2.2+ e iOS 4.2+ (iPhone, iPad, iPod). Por ello, utilizamos fuentes de Google para que todo nuestro servicio online sea lo más atractivo y coherente posible.

¿Qué datos almacena Google?

Cuando visita nuestro sitio web, las fuentes se descargan de un servidor de Google. Esta llamada externa transmite datos al servidor de Google. De esta forma, Google también reconoce que usted o su dirección IP está visitando nuestro sitio web. La API de fuentes de Google se desarrolló para reducir la recopilación, el almacenamiento y el uso de la información del usuario final a lo que es necesario para la entrega eficaz de las fuentes. API también significa «Application Programming Interface» y sirve, entre otras cosas, como transmisor de datos en el sector del software.

Google Fonts almacena de forma segura las solicitudes de fuentes y CSS en Google y, por lo tanto, está protegido. Google puede determinar la popularidad de las fuentes a través de las cifras de uso recopiladas. Google publica los resultados en páginas de análisis internas como Google Analytics. Google también utiliza datos de su propio rastreador web para determinar qué páginas web utilizan fuentes de Google. Estos datos se publican en la base de datos BigQuery de Google Fonts. BigQuery es un servicio web de Google para empresas que quieren mover y analizar grandes cantidades de datos.

Sin embargo, también debe recordarse que cada solicitud de fuente de Google también transmite automáticamente información como la dirección IP, la configuración del idioma, la resolución de la pantalla del navegador, la versión y el nombre del navegador a los servidores de Google. No está claro si estos datos también se almacenan o no, y Google no comunica esta información de forma inequívoca.

¿Cuánto tiempo y dónde se almacenan los datos?

Google almacena las solicitudes de activos CSS durante un día en sus servidores, que se encuentran principalmente fuera de la UE. Esto nos permite usar las fuentes usando una hoja de estilo de Google. Una hoja de estilo es una hoja de estilo que se puede utilizar para cambiar rápida y fácilmente el diseño o la fuente de un sitio web, por ejemplo.

Los archivos de fuentes se almacenan en Google durante un año. El objetivo de Google es mejorar el tiempo de carga de los sitios web. Si millones de sitios web se refieren a las mismas fuentes, se almacenan en caché después de la primera visita y aparecen inmediatamente en todos los demás sitios web visitados posteriormente, como por ejemplo

Traducción realizada con el traductor www.DeepL.com/Translator